· 

Nouvel an 2020

Au revoir 2019, Bonjour 2020 !

Une année 2019 riche en événements auxquels vous avez répondu avec enthousiasme et une participation active !

Un grand merci à l'Opéra clandestin pour son récital, à l'Equipage des Grands Ormeaux pour la messe de la Saint-Hubert, à Dartagnans pour la Nuit des Châteaux, à Ötre Visite pour le parcours ludique, aux visiteurs connus et inconnus venus me voir et me saluer, là-haut sur mon piédestal sur lequel je me dresse depuis plusieurs siècles !

De mon perchoir, je vous adresse tous mes meilleurs vœux de bonheur, de réussite et de bonne santé en formulant le souhait de vous revoir en 2020, accompagnés de vos amis et famille, pour de nouveaux événements et manifestations !

L'hiver est propice au repos, le château de Saveilles s'est endormi temporairement, mais se prépare pour la belle saison.

Nous vous donnons rendez-vous fin janvier pour découvrir notre programme de visite en saison et hors saison.

 

Goodbye 2019, Hello 2020!

A year 2019 rich in events to which you have responded with enthusiasm and active participation!

A big thank you to the underground Opera for its recital, to the Equipage des Grands Ormeaux for the Saint-Hubert mass, to Dartagnans for the Night of the Castles, to be visited for the fun route, to known and unknown visitors who have come see me and greet me, up there on my pedestal on which I have stood for several centuries!

From my perch, I send you all my best wishes for happiness, success and good health by expressing the wish to see you again in 2020, accompanied by your friends and family, for new events and manifestations!

Winter is conducive to rest, the castle of Saveilles has temporarily fallen asleep, but is preparing for the summer.

We invite you to meet at the end of January to discover our program of visits in season and out of season.

Écrire commentaire

Commentaires: 0
Logo  - Château de Saveilles - Château fort en Charente - Lieu-dit Saveille - Château en Charente
Château de Saveilles © photo - propriétaire
Chateau classé ISMH - DRAC - ISMH - Chateau en charente
Site officiel sur le Château de Saveilles - Official Website on Chateau Saveilles

 

Le saint du jour / The saint of the day